«fake»= «μαϊμούδες»= μόδα

Προειδοποιητική πινακίδα του Δήμου Φλωρεντίας, η οποία γράφει «Όχι απομιμήσεις, ευχαριστούμε!» και προειδοποιεί τους επισκέπτες του κέντρου της πόλεως ότι η αγορά προϊόντων απομίμησης είναι παράνομη και τιμωρείται με πρόστιμο από € 500,00 έως και € 10.000,00.
Στην Ελλάδα και δη στην Αθήνα, όχι μόνον δεν γίνονται τέτοιες κινήσεις αλλά η κυβέρνηση σχεδιάζει να επιβραβεύσει τους παρανόμους μικροπωλητές με ειδικούς χώρους διάθεσης των λαθραίων προϊόντων τους, καταργώντας την καταστροφή των «μαϊμούδων» και επαναδιοχετεύοντάς τις στο εμπόριο, με σκοπό τα «fake», όπως αποκαλεί χαρακτηριστικά τις «μαϊμούδες», να γίνουν μόδα.